ForumTayfa  

Go Back   ForumTayfa > Gündem > Serbest Kürsü

Serbest Kürsü Fikirlerimizi özgürce paylaşabileceğimiz bölüm... Hakaret ve Bölücülük yasaktır...

Yeni Konu aç  Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 21.08.09, 14:38   #1 (permalink)
siyah beyaz - ölüm yaşam
 
cool.life - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik Tarihi: Dec 2006
Nereden: .eskişehir.
Mesaj Sayısı: 6.370
Konu Sayısı: 232
Takım: Beşiktaş
Rep Gücü: 420190
Rep Puanı: 42017058
Rep Derecesi : cool.life 0-10000000cool.life 0-10000000cool.life 0-10000000cool.life 0-10000000cool.life 0-10000000cool.life 0-10000000cool.life 0-10000000cool.life 0-10000000cool.life 0-10000000cool.life 0-10000000cool.life 0-10000000
Ruh Hali:

Standart Yılmaz Özdil - Al Sana Açılım (mutlaka okuyun)




27 senedir gazetecilik yapıyorum... Ve, çalışma hayatımın en enteresan "sansür" olaylarından biri geldi başıma... "Açılım"ı destekleyen arkadaşların, iyi okumasını öneririm.

*

Tatilden döndüm...

"Kürtçe" başlıklı

bir yazı yazdım.

Bugün çıkacaktı.

*

Şöyle başlıyordu:

"Kimimiz Türk, kimimiz Kürt, kimimiz Laz, kimimiz Çerkez... Yahudimiz, Rumumuz, Ermenimiz, Rus gelinlerimiz, Alman damatlarımız; uzatmayayım, ’mozaik’ derler, değiliz aslında, ’ebru’yuz, koskoca bir aileyiz... Ve, ortak bir vatanımız, ortak bir resmi dilimiz var bizim; Türkçe... Bizi, biz yapan."

*

Şöyle devam ediyordu:

"Dünyaya entegreyiz; İngilizce de öğreniriz, Japonca da... Elbette, anadilini de, mesela Kürtçeyi de öğrenmek en doğal hakkıdır yurttaşların... Ama, bu doğal hakkı, ’açılım’ adı altında, ’resmi dil’ haline dönüştürmeye çalışmak, bizi biz olmaktan çıkarmaz mı? ’Bizi bize yabancı’ hale getirmez mi? İki lisanlı toplum olursak eğer... Birlikte yaşamak isteyen, sorunlarını konuşa konuşa çözme iddiasında olan, ancak, birbirinin dilinden anlamayan bir toplumu, hangi tutkal bir arada tutabilir?"

*

Ve, şöyle bitiyordu:

"Silahla beceremeyen bölücülerin tuzağına düşmemeli Türkiye... Kanın durması için teröriste bile şefkat gösterilebilir; bakarsın, tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır... Fakat, farklı dil, kardeşi kardeşe yabancı haline getirir, ki, terörden tehlikelidir."

*

Yazı buydu.

Peki "sansür" nerede?

Şurada...

*

Yazıyı Kürtçe yazmak istedim!

*

Hayır...

Amacım, Türkiye’nin en etkin gazetesinde ilk Kürtçe makaleyi yazan kişi olmak değildi... Yukarıdaki satırları okuyacaktınız ve anlamayacaktınız.

Amacım işte buydu.

*

Araya "ikinci resmi lisan" girdiğinde... Farklı etnik gruplara mensup olan, ancak, Türkçe konuşarak, Türkçe yazarak, Türkçe okuyarak "anlaşan" bir toplumun, nasıl aniden birbirine yabancılaşacağını görecektik...

Kanıtı da, bu yazı olacaktı.

*

E hani sansür?

Buyrun...

*

Kürtçe bilmediğim için, Türkiye Çevirmenler Derneği’ne başvurdum, "Bu yazıyı Kürtçeye çevirmek istiyorum" dedim. "Hay hay" dediler, İstanbul’daki "yeminli tercüme bürosu"nun telefonlarını verdiler. Aradım... "Hay hay" dediler, Kürtçe tercüman bulmak için iki gün izin istediler ve çevirme ücretinin de 180 lira artı KDV olduğunu belirttiler... "Hay hay" dedim, fatura bilgilerimi gönderdim, yazımın Kürtçe tercümesini beklemeye başladım.

*

İki gün sonra... Türkiye Çevirmenler Derneği’nden aradılar... "Kürtçe tercüman bulduklarını, hatta 8 tane Kürtçe tercümana başvurduklarını, ancak 8 tercümanın da bu yazıyı Kürtçeye çevirmek istemediğini" söylediler...

*

Allah Allah!

Niye birader?

"Yazının içeriğini uygun bulmamışlar!"

*

(Bu arkadaşlar "yeminli" tercüman ama, yeminleri bi acayip... İçeriğini beğenirlerse, tercüme ediyorlar, beğenmiyorlarsa, etmiyorlar... Sanırsın, tercüman değil,

sansür kurulu!)

*

İşte böyle...

Terör, bizi bölemez.

Lisan, böler.

Cart diye.

*

Bizi bize yabancı eder.

Kanıtı da bu yazı.


__________________
cool.life isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 21.08.09, 14:48   #2 (permalink)
#Her yer Direniş!
 
sharmante - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik Tarihi: Dec 2006
Nereden: Taksim Gezi Parkı
Mesaj Sayısı: 29.372
Konu Sayısı: 2178
Takım: Beşiktaş
Rep Gücü: 2041799
Rep Puanı: 204175604
Rep Derecesi : sharmante 0-10000000sharmante 0-10000000sharmante 0-10000000sharmante 0-10000000sharmante 0-10000000sharmante 0-10000000sharmante 0-10000000sharmante 0-10000000sharmante 0-10000000sharmante 0-10000000sharmante 0-10000000
Ruh Hali:

Üyenin Twitter Profilini Ziyaret Et
Standart Cevap: Yılmaz Özdil - Al Sana Açılım (mutlaka okuyun)




Kan dökülmesin ayağına yapılanların en büyük ispatı işte.Yazık ki ne yazık.


__________________
.
.
sharmante isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 21.08.09, 14:56   #3 (permalink)
Uzman Tayfa
 
hypnotica - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik Tarihi: Jul 2009
Mesaj Sayısı: 4.605
Konu Sayısı: 186
Rep Gücü: 784746
Rep Puanı: 78473116
Rep Derecesi : hypnotica 0-10000000hypnotica 0-10000000hypnotica 0-10000000hypnotica 0-10000000hypnotica 0-10000000hypnotica 0-10000000hypnotica 0-10000000hypnotica 0-10000000hypnotica 0-10000000hypnotica 0-10000000hypnotica 0-10000000
Standart Cevap: Yılmaz Özdil - Al Sana Açılım (mutlaka okuyun)




Eğer siz terör örgütüyle pazarlık yapıyorsanız sözde kürdistanında temelini atıyorsunuz demektir .
Bu da kendinizi sırtınızdan bıçaklıyorsunuz anlamına gelir ..
diyor Erdal Sarızeybek ..

Şimdi bu açılım ayağına tarihi fırsat başlığında görüşmeler yapıyorlar ..
Tarihi fırsat dedikleride ; Barzani tarafından K.Iraktan kovulan Pkk nın eğer silah kullanırsa Abd nin Emriyle vurulacağını bildiği için silah bırakıyoz zarfını yutmamızdır ..

Kürt kökenli insanların temsilcisi pkk mıdır ..
Dtp demeyin
pkk=dtp bişe farketmiyo zaten ..

Kürt kökenli insanların sorunu nedir ?
1923 yılından belli doğuya yapılan yatırım batıya Uşak , Afyon , Burdur vs gibi batıda gelişmemiş illere yapılsa paris gibi olurlardı ..

Bugün Artvinin köylerinde de asfalt , okul yok ..
Neden dağlara çıkmıyorlar ..
Neden dağlara dağlara dağlara doğru şarkıları yazılmıyor ?

Abd nin B.O.Projesinde yıllar evvel çizilen haritaların fiile geçme zamanı yaklaşıyor işte ..

Yarın birgün özerklik verilmesinden korkuyorum ben ..


__________________
Soru şudur: Esas şeytan kimdir? Amerika’nın kucağında din sömürüsü yapıp Haçlı seferlerini alkışlayan ihale zengini din baronları mı?

Yoksa milletinin namusunu, milletiyle beraber Haçlı saldırısına karşı koruyanlar mı?







İzinde'yiz.

Konu hypnotica tarafından (21.08.09 Saat 15:06 ) değiştirilmiştir.
hypnotica isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 06.09.09, 12:11   #4 (permalink)
Gezgin Tayfa
 
envoTR - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik Tarihi: Jun 2009
Nereden: AreL Üniverstesi.*
Mesaj Sayısı: 1.049
Konu Sayısı: 12
Takım: Fenerbahçe
Rep Gücü: 174229
Rep Puanı: 17421752
Rep Derecesi : envoTR 0-10000000envoTR 0-10000000envoTR 0-10000000envoTR 0-10000000envoTR 0-10000000envoTR 0-10000000envoTR 0-10000000envoTR 0-10000000envoTR 0-10000000envoTR 0-10000000envoTR 0-10000000
Ruh Hali:

Standart Cevap: Yılmaz Özdil - Al Sana Açılım (mutlaka okuyun)




Bu yazı çok süper bir yazı olmuş kim yazdıysa onun ellerine kollarına sağlık..!
İşte Açılım denen şey bu kadar kolay herkesin anlayacağı bir dilde anlatılabilrdi..
Türkiye Cumhuriyeti sınırları içerisindeyiz resmi dilimiz türkçedir..Nasıl yeri geliyor ingilizce öğreniyorsak yabancı insanlarla anlaşmak için..Kürtlerde kendi dilinin yanı sıra Türkçe öğrenmeli..Bu devlette yaşıyorsan bu dili bilmek zorundasın.Sanki kürtçeye karşıymış gibi göstermeye çalışıyorlar ama aslında göstermemek istedikleri kendi cahillikleri..


envoTR isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 06.09.09, 12:28   #5 (permalink)
Romantik Sapık
 
Amorphis - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik Tarihi: Dec 2006
Nereden: Bakırköy
Mesaj Sayısı: 21.070
Konu Sayısı: 1388
Rep Gücü: 1670857
Rep Puanı: 167082249
Rep Derecesi : Amorphis 0-10000000Amorphis 0-10000000Amorphis 0-10000000Amorphis 0-10000000Amorphis 0-10000000Amorphis 0-10000000Amorphis 0-10000000Amorphis 0-10000000Amorphis 0-10000000Amorphis 0-10000000Amorphis 0-10000000
Ruh Hali:

Standart Cevap: Yılmaz Özdil - Al Sana Açılım (mutlaka okuyun)




Alıntı:
sharmante Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
Kan dökülmesin ayağına yapılanların en büyük ispatı işte.Yazık ki ne yazık.

Çok kısa, öz, gayet yeterli. Aynen katılıyorum reis.


__________________
ABCÇDEFGHIİJKLMNOÖPRSŞTUÜVYZ






@1390015

Amorphis isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 06.09.09, 16:41   #6 (permalink)
Yeni Tayfa
 
sadabat - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik Tarihi: Sep 2009
Mesaj Sayısı: 4
Konu Sayısı: 1
Rep Gücü: 0
Rep Puanı: 10
Rep Derecesi : sadabat 0-250000
Standart Cevap: Yılmaz Özdil - Al Sana Açılım (mutlaka okuyun)




Demotratik Türkiye diyorlar ama demokrasiden anladiklari bu.

SANSÜR...


sadabat isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 05.11.09, 21:38   #7 (permalink)
Süper Tayfa
 
Kızıla Boyalı Saçlar - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik Tarihi: Dec 2006
Nereden: Kalabalığın ortasından
Mesaj Sayısı: 13.333
Konu Sayısı: 3146
Takım: Beşiktaş
Rep Gücü: 170689
Rep Puanı: 17066299
Rep Derecesi : Kızıla Boyalı Saçlar 0-10000000Kızıla Boyalı Saçlar 0-10000000Kızıla Boyalı Saçlar 0-10000000Kızıla Boyalı Saçlar 0-10000000Kızıla Boyalı Saçlar 0-10000000Kızıla Boyalı Saçlar 0-10000000Kızıla Boyalı Saçlar 0-10000000Kızıla Boyalı Saçlar 0-10000000Kızıla Boyalı Saçlar 0-10000000Kızıla Boyalı Saçlar 0-10000000Kızıla Boyalı Saçlar 0-10000000
Ruh Hali:

Standart Cevap: Yılmaz Özdil - Al Sana Açılım (mutlaka okuyun)




Başka söze ne hacet. Teşekkürler


__________________
[Sadece Kayıtlı Kullanıcılar Linkleri Görebilir.Kayıt Olmak İçin Tıklayınız...]
Kızıla Boyalı Saçlar isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Cevapla


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
YıLmaz ÖzdiL - Al sana açılım... S3RW3T Serbest Kürsü 0 06.09.08 06:55
Yılmaz Özdil - Al sana AB! alayına_gider Türkiye Gündemi 1 21.02.08 11:55
Yılmaz Özdil - Al sana anket... Fineman Türkiye Gündemi 5 14.07.07 11:24
Aşk Üzerine(mutlaka Okuyun) yeşil Romantizm & Duygusal Yazılar 2 15.03.07 16:52
Yılmaz Özdil - Bugün ona... Yarın sana... Fineman Türkiye Gündemi 4 16.02.07 16:47


Tüm Zamanlar GMT +3 Olarak Ayarlanmış. Şuanki Zaman: 12:14.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0
User Alert System provided by Advanced User Tagging v3.0.6 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2020 DragonByte Technologies Ltd.
ForumTayfa

Arşiv: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 22 23 24 25 26 27 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 95 96 97 98 99 100 102 103 104 105 106 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 167 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271


ForumTayfa - Link Değişimi
Telinka İletişim | Voip Ürünleri | Link Değişimine Katılın |

Sitemiz bir forum sitesi olduğundan dolayı, kullanıcılar her türlü görüşlerini önceden onay olmadan anında siteye yazabilmektedir. ForumTayfa Yöneticileri mesajları itina ile kontrol etse de, bu yazılardan dolayı doğabilecek her türlü sorumluluk yazan kullanıcılara aittir. Yine de sitemizde yasalara aykırı unsurlar bulursanız [email protected] email adresine bildirebilirsiniz, şikayetiniz incelendikten sonra en kısa sürede gereken yapılacaktır.

Any member of our web site has the right of adding comments instantly without getting permisson due to the forum structure of our site basis. Althought, our site modarators check comments with care, all the responsibilities sourced from these comments directly belong to the members. If you still find any illegal content in our site ( A.buse, H.arassment, S.camming, H.acking, W.arez, C.rack, D.ivx, Mp.3 or any Illegal Activity ), please report us via [email protected] .Your reports will be evaluated as soon as the arrival of your e-mail.